Warcraft III - Русификация

seirex · 10-08-2002, 13:59

камрады подскажите как переделать с англиской на русскую версию warcraft 3

DanilK · 13-08-2002, 10:24

seirex
Если хочешь, укажи свой E-Mail (через E-Mail в профиле не посылаются файлы) и я пришлю тебе файл War3patch.mpq уже русифицированный переводом от SoftClub. Достаточно просто поместить его в папку Warcraft3 и у тебя появится классный перевод, с правильными горячими клавишами. Только размер этого файла >4 МВ и он почти не пакуется.

Timoty · 13-08-2002, 23:38

DanilK
А файл CommandStrings.txt есть в этом mpq? Если есть - то это было бы лучшее лекарство от глюка со смертью героя. Да и от многих других глюков пиратской версии.

TCTF™ · 14-08-2002, 01:30

А легче скачать Новую русефикацию??

DanilK · 14-08-2002, 12:15

Timoty
Есть, могу тебе послать только его один, так будет меньше

, а по поводу глюка можно воспользоваться советом камрада Starc

TCTF™
Что ты имеешь в виду?

Kaval · 14-08-2002, 12:21

DanilK
а выложить ты его где-нибудь можеш

DanilK · 14-08-2002, 12:27

Kaval
Никогда не пробовал, поэтому вряд-ли

Но по почте заслать мне не в облом

Timoty · 14-08-2002, 12:41

DanilK
да у меня этого глюка и небыло, а к совету Starc'a я и так отсылаю спрашивающих

просто намного удобнее не заморачиватся с обьяснением как открывать mpq файл, а выслать готовый и все.

DanilK · 14-08-2002, 12:44

Timoty
Так и делаю

bamaz · 14-08-2002, 13:48

и мне вышлите на е- mail plzzzz

DanilK · 14-08-2002, 13:58

bamaz
Через E-Mail в профиле файлы не посылаются, укажи его в тексте сообщения

bamaz · 14-08-2002, 14:26

ты мне уже послал на мыло
спасибо тебе огромно!

TCTF™ · 14-08-2002, 14:26

DanilK
Для англиской версии сущесвуют русефикаторы можно скачать с www.wc.ru

DanilK · 14-08-2002, 14:38

bamaz
Пожалуйста, играй на здоровье

TCTF™
А поточнее ссылочку можно указать, что-то не нахожу я там ничего похожего на русификацию?

DanilK · 14-08-2002, 15:37

TCTF™
Да, скачал я этот перевод

В файле War3patch.mpq, который объемом чуть больше 1 MB, лежит 16 файликов, переводящих начало кампании за людей. Ни за одну расу нет перевода названий построек, юнитов или способностей

Зачем такой "перевод" вообще в Сеть выкладывать? Скачай его и убедись сам. Если хочешь, могу тебе заслать для сравнения файлик War3patch.mpq русифицированный переводом от SoftClub. Там 69 файлов, переведено практически все.

AleXX · 14-08-2002, 16:44

DanilK
Пришли его мне, 3dfiles@3dfil.es, я выложу для всех и дам здесь линк.

DanilK · 14-08-2002, 17:30

AleXX
Прислал, спасибо за понимание

TCTF™ · 15-08-2002, 00:59

DanilK У меня сидюк непашит!!!!!

DanilK · 15-08-2002, 10:39

TCTF™
А причем тут сидюк? Игра хочет диск, или что? Расскажи поподробнее...

AleXX · 15-08-2002, 11:46

http://www.3dfil.es/files/War3patch.part1.rar
http://www.3dfil.es/files/War3patch.part2.rar
http://www.3dfil.es/files/War3patch.part3.rar
http://www.3dfil.es/files/War3patch.part4.rar

joker77rus · 15-08-2002, 11:52

Пришлите мне пожалуйтся полную рисификацию. И кратенько как это сделать.
Заранее спасибо.
Мыло
info@lanport.ru

joker77rus · 15-08-2002, 12:00

Скачал я эти файлы как их открыть.
Пишет чо неизвестный формат. Или фаил поврежден.

DanilK · 15-08-2002, 12:14

joker77rus
Открой WinRAR версии 3.00, из него найди эти файлы.
Наведи курсор на War3patch.part1.rar и нажми на Извлечь в. Программа сама соберет 4 файла в War3patch.mpq
Потом просто положи собранный файл в папку с игрой и запускай Warcraft3 как обычно...

Если нет WinRAR 3.00, могу прислать

joker77rus · 15-08-2002, 13:01

Пришли мне на почту. ПЛЗ winrar3.00 а то у меня 2,80 и он не открывает.
Почта указана 3 сообщениями выше.

DanilK · 15-08-2002, 13:14

joker77rus
Прислал, только это "незарегистрированная копия"

View Poll Results: Нужна ли Вам Хорошая, частообновляемая русификация?
Да!	37	69.81%
Нет	16	30.19%
Voters: 53. You may not vote on this poll

10-08-2002, 13:59	#1
seirex Камрад Join Date: фев 2001 Сообщений: 75	Warcraft III - Русификация камрады подскажите как переделать с англиской на русскую версию warcraft 3
	[Ответить с цитированием]

13-08-2002, 10:24	#2
DanilK Камрад Join Date: янв 2002 Location: Днепропетровск Сообщений: 130	seirex Если хочешь, укажи свой E-Mail (через E-Mail в профиле не посылаются файлы) и я пришлю тебе файл War3patch.mpq уже русифицированный переводом от SoftClub. Достаточно просто поместить его в папку Warcraft3 и у тебя появится классный перевод, с правильными горячими клавишами. Только размер этого файла >4 МВ и он почти не пакуется. Last edited by DanilK; 20-08-2002 at 14:38.
	[Ответить с цитированием]

13-08-2002, 23:38	#3
Timoty Незлопастый Брандашмыг Join Date: сен 2001 Сообщений: 1,343	DanilK А файл CommandStrings.txt есть в этом mpq? Если есть - то это было бы лучшее лекарство от глюка со смертью героя. Да и от многих других глюков пиратской версии.
	Дневник [Ответить с цитированием]

14-08-2002, 01:30	#4
TCTF™ Камрад Join Date: авг 2002 Location: Москва Сообщений: 60	А легче скачать Новую русефикацию??
	Дневник [Ответить с цитированием]

14-08-2002, 12:15	#5
DanilK Камрад Join Date: янв 2002 Location: Днепропетровск Сообщений: 130	Timoty Есть, могу тебе послать только его один, так будет меньше , а по поводу глюка можно воспользоваться советом камрада Starc TCTF™ Что ты имеешь в виду?
	[Ответить с цитированием]

14-08-2002, 12:21	#6
Kaval Камрад Join Date: мая 2001 Location: Ukraina/Kiev Сообщений: 262	DanilK а выложить ты его где-нибудь можеш
	[Ответить с цитированием]

14-08-2002, 12:27	#7
DanilK Камрад Join Date: янв 2002 Location: Днепропетровск Сообщений: 130	Kaval Никогда не пробовал, поэтому вряд-ли Но по почте заслать мне не в облом
	[Ответить с цитированием]

14-08-2002, 12:41	#8
Timoty Незлопастый Брандашмыг Join Date: сен 2001 Сообщений: 1,343	DanilK да у меня этого глюка и небыло, а к совету Starc'a я и так отсылаю спрашивающих просто намного удобнее не заморачиватся с обьяснением как открывать mpq файл, а выслать готовый и все.
	Дневник [Ответить с цитированием]

14-08-2002, 12:44	#9
DanilK Камрад Join Date: янв 2002 Location: Днепропетровск Сообщений: 130	Timoty Так и делаю
	[Ответить с цитированием]

14-08-2002, 13:48	#10
bamaz Камрад Join Date: авг 2002 Сообщений: 4	и мне вышлите на е- mail plzzzz
	[Ответить с цитированием]

14-08-2002, 13:58	#11
DanilK Камрад Join Date: янв 2002 Location: Днепропетровск Сообщений: 130	bamaz Через E-Mail в профиле файлы не посылаются, укажи его в тексте сообщения
	[Ответить с цитированием]

14-08-2002, 14:26	#12
bamaz Камрад Join Date: авг 2002 Сообщений: 4	ты мне уже послал на мыло спасибо тебе огромно!
	[Ответить с цитированием]

14-08-2002, 14:38	#14
DanilK Камрад Join Date: янв 2002 Location: Днепропетровск Сообщений: 130	bamaz Пожалуйста, играй на здоровье TCTF™ А поточнее ссылочку можно указать, что-то не нахожу я там ничего похожего на русификацию?
	[Ответить с цитированием]

14-08-2002, 15:37	#15
DanilK Камрад Join Date: янв 2002 Location: Днепропетровск Сообщений: 130	TCTF™ Да, скачал я этот перевод В файле War3patch.mpq, который объемом чуть больше 1 MB, лежит 16 файликов, переводящих начало кампании за людей. Ни за одну расу нет перевода названий построек, юнитов или способностей Зачем такой "перевод" вообще в Сеть выкладывать? Скачай его и убедись сам. Если хочешь, могу тебе заслать для сравнения файлик War3patch.mpq русифицированный переводом от SoftClub. Там 69 файлов, переведено практически все. Last edited by DanilK; 20-08-2002 at 14:46.
	[Ответить с цитированием]

14-08-2002, 16:44	#16
AleXX Камрад Join Date: мар 2000 Location: Москва Сообщений: 2,820	DanilK Пришли его мне, 3dfiles@3dfil.es, я выложу для всех и дам здесь линк.
	Дневник [Ответить с цитированием]

14-08-2002, 17:30	#17
DanilK Камрад Join Date: янв 2002 Location: Днепропетровск Сообщений: 130	AleXX Прислал, спасибо за понимание
	[Ответить с цитированием]

15-08-2002, 00:59	#18
TCTF™ Камрад Join Date: авг 2002 Location: Москва Сообщений: 60	DanilK У меня сидюк непашит!!!!!
	Дневник [Ответить с цитированием]

15-08-2002, 10:39	#19
DanilK Камрад Join Date: янв 2002 Location: Днепропетровск Сообщений: 130	TCTF™ А причем тут сидюк? Игра хочет диск, или что? Расскажи поподробнее...
	[Ответить с цитированием]

15-08-2002, 11:46	#20
AleXX Камрад Join Date: мар 2000 Location: Москва Сообщений: 2,820	http://www.3dfil.es/files/War3patch.part1.rar http://www.3dfil.es/files/War3patch.part2.rar http://www.3dfil.es/files/War3patch.part3.rar http://www.3dfil.es/files/War3patch.part4.rar
	Дневник [Ответить с цитированием]

15-08-2002, 11:52	#21
joker77rus Камрад Join Date: авг 2002 Сообщений: 4	Пришлите мне пожалуйтся полную рисификацию. И кратенько как это сделать. Заранее спасибо. Мыло info@lanport.ru
	[Ответить с цитированием]

15-08-2002, 12:00	#22
joker77rus Камрад Join Date: авг 2002 Сообщений: 4	Скачал я эти файлы как их открыть. Пишет чо неизвестный формат. Или фаил поврежден.
	[Ответить с цитированием]

15-08-2002, 12:14	#23
DanilK Камрад Join Date: янв 2002 Location: Днепропетровск Сообщений: 130	joker77rus Открой WinRAR версии 3.00, из него найди эти файлы. Наведи курсор на War3patch.part1.rar и нажми на Извлечь в. Программа сама соберет 4 файла в War3patch.mpq Потом просто положи собранный файл в папку с игрой и запускай Warcraft3 как обычно... Если нет WinRAR 3.00, могу прислать Last edited by DanilK; 15-08-2002 at 12:32.
	[Ответить с цитированием]

15-08-2002, 13:01	#24
joker77rus Камрад Join Date: авг 2002 Сообщений: 4	Пришли мне на почту. ПЛЗ winrar3.00 а то у меня 2,80 и он не открывает. Почта указана 3 сообщениями выше.
	[Ответить с цитированием]

15-08-2002, 13:14	#25
DanilK Камрад Join Date: янв 2002 Location: Днепропетровск Сообщений: 130	joker77rus Прислал, только это "незарегистрированная копия"
	[Ответить с цитированием]