Камрад
|
Предлагаю это слово переиграть.
Во-первых, Джей сразу заметила, что в слове "этикетка" созвучие, и хотела поменять (как раз на "наклейка" (подозреваю, что это и есть правильный ответ)). Мы это обсуждали по аське, и я сказал, что это нехорошо, мол, при игре вслух уже все бы услышали. Джей сказала, что ещё никто не видел (т.е. "не слышал"), и к тому же я сам уже так делал. Я согласился, но, как выясняется, она этого сообщения не получила (обычное явление, к сожалению).
В общем, нехорошо получилось.
Во-вторых (формальный повод), слова "стикер" нет в рубриконе (за что ему позор).
|