Kamrad.ru - Перевожу комикс

Kamrad.ru (https://kamrad.ru/index.php)
- Звездные Войны (https://kamrad.ru/forumdisplay.php?forumid=31)
-- Перевожу комикс (https://kamrad.ru/showthread.php?threadid=39302)

MMX 27-08-2002 12:06:

Перевожу комикс

Есть комикс, изданный в Испании, соответственно, на испанском. Из серии "Приключения Бобы Фетта", называется "Награда за Бар-Кууду" (кажись, по-английски будет Bounty on Bar-Kooda). Цифровать, переводить, выкладывать?

Тут можно посмотреть начало:
http://www.merengue.ru/COMIC/

гросс-адмирал Траун 27-08-2002 12:33:

MMX
У меня есть то же самое но на английском. ИМХО лучше переводить с оригинала... другое дело что у меня времени нет переводить конкретно этот комикс... так что давайте... могу помочь если надо какие-то моменты из оригинального текста.

Vit Skystranger 28-08-2002 02:27:

MMX

Конечно!

Commander Kond 28-08-2002 06:29:

я тоже комиксы перевожу.

__________________
...кровь это мой наркотик, долг - мой флаг!

Текущее время: 11:39