Kamrad.ru - Писатели книг о ЗВ: за что мы их любим и уважаем

Kamrad.ru (https://kamrad.ru/index.php)
- Звездные Войны (https://kamrad.ru/forumdisplay.php?forumid=31)
-- Писатели книг о ЗВ: за что мы их любим и уважаем (https://kamrad.ru/showthread.php?threadid=85283)

Сунтир Фел 24-02-2008 15:12:

Писатели книг о ЗВ: за что мы их любим и уважаем

Расскажите, какого писателя вы уважаете больше других и за что.
__________________
Йюб-Йюб!

Сунтир Фел 24-02-2008 23:11:

Лично я не понимаю, за что зана так любят различные ЗВ-шники. Кто может объяснить?
__________________
Йюб-Йюб!

W.Rivera 24-02-2008 23:13:

Скажу как ЗВ-шник ЗВ-шнику. Из-за колоритной фигуры гроссадмирала Трауна.

Сунтир Фел 24-02-2008 23:33:

Да, наверное. Но после прочтения Темного Воинства мне показалось, что его манера письма несколько суховата. А вот Энн Криспин-это что-то. И сам читал, и другим советую. Жаль, что у нее только три книги. А кто найдет еще, дайте ссылку. Заранее благодарен.
А еще мне Оллстон нравится. Юморной писатель!
__________________
Йюб-Йюб!

Porco Rosso 24-02-2008 23:39:

Сунтир Фел

Из общих соображений - не стоит судить о "манере письма" по переводам. По переводам можно судить только о манере перевода.
__________________
Kurenai no Buta
Ceterum censeo Atrium esse delendam.

Сунтир Фел 25-02-2008 16:49:

Согласен. Но вряд ли ЭКСМО держит при себе миллиард переводчиков, верно? И нечего ругать Эксмо! Мне плевать на "оситхания", некоторые переводы получаются очень даже колоритными! Но все же: для каждого автора характерен стиль письма, словесные обороты и пр.
__________________
Йюб-Йюб!

Doroka 25-02-2008 16:51:

а издательства не печатают фанаткие переводы случайно? Вот уж у кого большая любовь к предмету и масса энтузиазма.
__________________
"Как красиво. Что взорвем первым?"

Сунтир Фел 25-02-2008 16:55:

Ага. Отдай своё творение в Эксмо, и ты его не узнаешь! И не получишь.
__________________
Йюб-Йюб!

Doroka 25-02-2008 16:58:

Сунтир Фел ну положим, свое творение я боюсь даже себе показывать, не то что Эксмо.
Откуда такая уверенность в злостных действиях Эксмо? Личный опыт или кто-то из знакомых прокололся?
__________________
"Как красиво. Что взорвем первым?"

Doroka 25-02-2008 16:59:

Стэкпола забыли... ай-йай-йай
__________________
"Как красиво. Что взорвем первым?"

Bobo Fett 25-02-2008 19:22:

точняк,мой любимейший аффтар

Натали 26-02-2008 01:48:

Рейтинг:
1 место. Зан/Стовер
2. Лучено/Стэкпол
3. Сальваторе/Криспин
4. Андерсон/Ривз/Перри
5. Прочие.

Witch 26-02-2008 04:30:

Сунтир Фел
Зачем вы Лукаса включили в список? Он ни одной книги не написал.
А Зана любят за то, что собственно он и создал вселенную ЗВ. Большей частью.

Darth Kirya 26-02-2008 07:11:

Откуда такая уверенность в злостных действиях Эксмо? Личный опыт или кто-то из знакомых прокололся?
http://www.kamrad.ru/showthread.php?s=&threadid=56605
Приятного чтения
__________________
Якби ви вчились так, як треба,
То й мудрість би була своя.
А то залізете на небо:
"І ми не ми, і я не я,..
(с) Т.Г. Шевченко

Doroka 26-02-2008 09:44:

Видели уже... и что?
__________________
"Как красиво. Что взорвем первым?"

Darth Kirya 26-02-2008 14:24:

По-моему там подробно указано за что можно как минимум недолюбливать переводы этой компании.
__________________
Якби ви вчились так, як треба,
То й мудрість би була своя.
А то залізете на небо:
"І ми не ми, і я не я,..
(с) Т.Г. Шевченко

Darth Kenoby 26-02-2008 15:58:

Насчет Зана - ИМХО, любят его за проработанность его произведений - снерьезность подхода, внутреннюю логику и непротиворечивость повествования, общую адекватность. Особенног заметно на фоне большинства поделок, рассчитанных на старший школьный возраст.
__________________
Все мы - дети великой державы,
Все мы помним заветы отцов
Ради Родины, чести и славы
Не жалей ни себя, ни врагов.

------------------------------------------------

Я не покупаю иностранные товары (имеющие аналоги).

Darth Kenoby 26-02-2008 16:05:

Сунтир Фел

Мне плевать на "оситхания"

Зря - это типичный признак халтуры. Эскимо - халтурщики. Круче тоько "Центрополиграф". "И падал вниз стремительным домкратом" (С), млин.
__________________
Все мы - дети великой державы,
Все мы помним заветы отцов
Ради Родины, чести и славы
Не жалей ни себя, ни врагов.

------------------------------------------------

Я не покупаю иностранные товары (имеющие аналоги).

Doroka 26-02-2008 16:24:

Darth Kirya так я о другом спрашивала)))
__________________
"Как красиво. Что взорвем первым?"

Darth Kirya 26-02-2008 16:46:

Doroka
Что-то тебя в ХЭБ давно не видно... Готовишь коварные планы проив Вилмара?
__________________
Якби ви вчились так, як треба,
То й мудрість би була своя.
А то залізете на небо:
"І ми не ми, і я не я,..
(с) Т.Г. Шевченко

Doroka 26-02-2008 16:49:

ага
__________________
"Как красиво. Что взорвем первым?"

Darth Kirya 26-02-2008 16:53:

Good... good!.. You are following you destiny, young Ewokwalker... Tha dark side posseses your mind... Come to our side and learn the way of the sith!.. Dart Pusha...
__________________
Якби ви вчились так, як треба,
То й мудрість би була своя.
А то залізете на небо:
"І ми не ми, і я не я,..
(с) Т.Г. Шевченко

Doroka 26-02-2008 16:56:

__________________
"Как красиво. Что взорвем первым?"

Darth Kirya 26-02-2008 19:03:

Смеешься... Это хорошо ... Хоть не начинаешь явного отрицания
__________________
Якби ви вчились так, як треба,
То й мудрість би була своя.
А то залізете на небо:
"І ми не ми, і я не я,..
(с) Т.Г. Шевченко

Сунтир Фел 26-02-2008 19:42:

Могу лично скинуть на мыло книгу Лукаса! Теперь верите? Народ, а вы к-мылом пользуетесь?
__________________
Йюб-Йюб!

Darth Kenoby 26-02-2008 21:41:

Сунтир Фел

Это какая такая "книига Лукаса"??? Новая надежда, что ль?
__________________
Все мы - дети великой державы,
Все мы помним заветы отцов
Ради Родины, чести и славы
Не жалей ни себя, ни врагов.

------------------------------------------------

Я не покупаю иностранные товары (имеющие аналоги).

Сунтир Фел 26-02-2008 21:48:

Ага. И 5, 6 эп.
__________________
Йюб-Йюб!

Witch 26-02-2008 23:48:

Сунтир Фел
То, что издано под псевдонимом "Лукас", никогда не было написано человеком по имени Джордж Лукас. Авторами новеллизаций ОТ были три разных писателя:
4 - Фостер,
5 - Глют,
6 - Канн.
Джордж Лукас неоднократно повторял, что литературным даром не обладает и в жизни ни одной книги не написал.

Darth Kenoby 27-02-2008 02:46:

Сунтир Фел

Тебе уже ответили . Это распространенная ошибка. Просто раньше авторы были скромнее - понимали, что они по сути не авторы, а литсотрудники - негры от литературы. Все уже придумано до них - отсюда и подпись именем реального автора сюжета.
__________________
Все мы - дети великой державы,
Все мы помним заветы отцов
Ради Родины, чести и славы
Не жалей ни себя, ни врагов.

------------------------------------------------

Я не покупаю иностранные товары (имеющие аналоги).

Сунтир Фел 27-02-2008 15:31:

А кто писал сценарий?
__________________
Йюб-Йюб!

Doroka 27-02-2008 15:45:

тоже негры))) Лукас тока диктовал
__________________
"Как красиво. Что взорвем первым?"

Darth Kirya 27-02-2008 22:55:

Лукас написал первый сценарий, но он получился таким безумным, что все пришлось переделывать
__________________
Якби ви вчились так, як треба,
То й мудрість би була своя.
А то залізете на небо:
"І ми не ми, і я не я,..
(с) Т.Г. Шевченко

Doroka 27-02-2008 23:08:

Darth Kirya а этот безумный сценарий не опубликован случайно? Дико интересно!
__________________
"Как красиво. Что взорвем первым?"

Darth Kirya 27-02-2008 23:11:

Ну.. Толкьо если ты приедешь на "Ранчо Скайуокер" и под пситолетом заставишь Лукаса отдать его тебе
Кусочки можно найти в сети.
В том сценарии особенно интересными были инопланетянин-хансоло, вейдер-существо-из-живой-материи-под-именем-валорум, и конечно же "УЖасный запах изо рта Таркина", фраза, которую Лея потребовала изменить Ну и многое другое, вкоючая штурмовиков со светомечами и щитами
__________________
Якби ви вчились так, як треба,
То й мудрість би була своя.
А то залізете на небо:
"І ми не ми, і я не я,..
(с) Т.Г. Шевченко

Doroka 27-02-2008 23:14:

ой... Не. Не поеду пугать дядю Лукаса. Не дай бог в первоначальном сценарии эвоки были какими-то не такими.
__________________
"Как красиво. Что взорвем первым?"

Darth Kirya 27-02-2008 23:15:

В первоначальном сценарии эп6 вместо эвоков были вуки
Потом Лукас переделал их в гигантских медведов
Потом он решил сцапать больше денег с продажи плюшевых медвежат и создал эвоков
__________________
Якби ви вчились так, як треба,
То й мудрість би була своя.
А то залізете на небо:
"І ми не ми, і я не я,..
(с) Т.Г. Шевченко

Doroka 27-02-2008 23:16:

Darth Kirya то-то чувствуется некоторое сходство между вуки и эвоками... особенно в форме носа.
__________________
"Как красиво. Что взорвем первым?"

Darth Kirya 27-02-2008 23:17:

Ну не знаю.. Вуки мне напоминают орангутангов, а эвоки - хомяков.
__________________
Якби ви вчились так, як треба,
То й мудрість би була своя.
А то залізете на небо:
"І ми не ми, і я не я,..
(с) Т.Г. Шевченко

Witch 28-02-2008 08:08:

Сунтир Фел
Лукас написал сценарий четвертого эпизода. Насчет приквелов я не уверена. Пятый и шестой эпизоды писались под его руководством, но не им.

Darth Kirya 28-02-2008 08:12:

Witch
С возвращением на камрад!!!

Пятый и шестой эпизоды писались под его руководством, но не им.
Я точно не уверен, но кажется Лукас всегда первый вариант сценария писал сам, а потом его обрабатывали. Надо еще раз посмотреть "Империю Мечты"...
__________________
Якби ви вчились так, як треба,
То й мудрість би була своя.
А то залізете на небо:
"І ми не ми, і я не я,..
(с) Т.Г. Шевченко

Witch 28-02-2008 08:18:

Darth Kirya
Он нанимал людей, которые писали сценарий по его идее. То есть он рассказывал, о чем приблизительно должна идти речь, а человек уже перерабатывал голую идею в сценарий. По крайней мере именно так говорится в ранних интервью.

Darth Kirya 28-02-2008 08:23:

Но 4-ый эп первый сценарий он писал сам.
__________________
Якби ви вчились так, як треба,
То й мудрість би була своя.
А то залізете на небо:
"І ми не ми, і я не я,..
(с) Т.Г. Шевченко

Witch 28-02-2008 09:42:

Darth Kirya
Четвертый - сам.

Darth Kirya 28-02-2008 09:52:

Так может и др. тоже сам. А потом его литературно дорабатывали
__________________
Якби ви вчились так, як треба,
То й мудрість би була своя.
А то залізете на небо:
"І ми не ми, і я не я,..
(с) Т.Г. Шевченко

Witch 28-02-2008 10:00:

Darth Kirya
Имеется огромное количество лукасовских черновых набросков четвертого эпизода. Видно, как вырисовывалась идея. Ничего подобного с последующими сценариями не происходило.

Darth Kirya 28-02-2008 14:25:

Конечно не происходило. У Лукаса уже была готовая идея и он планомерно развивал ее дальше. Наброски сценария разными были толкьо при написании ээп6 (там действие заканчивалось на Корусканте с двумя ЗСками на орбите)
Да еще и когда начал выдумывать приквелы,в частности 2эп, тоже сценарий очень менялся. Изначально Набу называлась Утапау.
__________________
Якби ви вчились так, як треба,
То й мудрість би була своя.
А то залізете на небо:
"І ми не ми, і я не я,..
(с) Т.Г. Шевченко

Witch 28-02-2008 21:17:

Darth Kirya
Готовой цельной идеи не было. Идея сделать Вейдера отцом Люка появилась уже в процессе съемок пятого эпизода. А ведь сейчас - это основной момент.

Darth Kirya 28-02-2008 22:57:

Момент. Основной. Но для ОТ - не основнной. Для ОТ было важно соранение Вейдера как главврага, до его "раскаяния" и "понимания своей неправоты" перед главгероем, добрым-добрым.
Это - оболочка. А на нее накручиваются сюжетные хитростепелния и всякие размышления о "точках над i"
__________________
Якби ви вчились так, як треба,
То й мудрість би була своя.
А то залізете на небо:
"І ми не ми, і я не я,..
(с) Т.Г. Шевченко

Darth Fairus 01-04-2008 18:05:

А где М.Стовер и многие другие ???
Я уважаю Зана, Лучено , Оллстона , может Мэтью Стовера. Энн Криспин не читал ибо на русском нигде нетю.
__________________
If u can't find something to live for, u best find something to die for. (c) Tupac
--------------------------------------------------
Honor is a fool's prize. Glory is of no use to the dead (c) Darth Revan

Тигрис89 01-04-2008 19:43:

А почему нет Стэкпола? В его отсутствие голосую за Оллстона.
__________________
Burc’ya vaal burk’yc, burc’ya veman

Darth Kirya 01-04-2008 22:28:

Гм. Имхо - Стекпол немного нереален в изображении боев У него СИДы летят в кусочки от одного прикосновения ярких импульсво пушек х-крылов....
__________________
Якби ви вчились так, як треба,
То й мудрість би була своя.
А то залізете на небо:
"І ми не ми, і я не я,..
(с) Т.Г. Шевченко

Тигрис89 02-04-2008 10:26:

Может быть. Но в остальном описание боев у него замечательное. Благодаря ему я начала понимать кое-что в воздушных (в данном случае - космических) боях между истребителями.
__________________
Burc’ya vaal burk’yc, burc’ya veman

Тарантул 02-04-2008 11:32:

понимать кое-что в воздушных (в данном случае - космических) боях между истребителями

Сравнивать воздушный бой и космический (каким он мог бы быть) - это всё равно что сравнивать воздушный и морской бои. Фантастические книги, тем более по ЗВ, не дадут понимания космической механики. На моей памяти единственный из фантастов, кто более-менее был подкован в астрофизике и использовал это в книгах - это Хайнлайн.
__________________
Veni! Vidi!! Vici!!!

Тигрис89 02-04-2008 11:42:

Сравнивать воздушный бой и космический (каким он мог бы быть) - это всё равно что сравнивать воздушный и морской бои.
Это-то понятно. Но в ЗВ космические бои идут по правилам воздушных. В том смысле, что законы физики игнорируются напрочь. К тому же Стэкпол в интервью сам говорил, что расспрашивал пилотов реактивных истребителей и основывался на их описаниях.
А если бы для того же виража требовалось повысить мощность двигателей с одной стороны и понизить - с другой, а не просто лечь на крыло, то это были бы уже не ЗВ, т.к. там те же Х-винги в космосе летают как обычный истребитель в атмосфере. Именно поэтому я сравнила космический бой с воздушным.
__________________
Burc’ya vaal burk’yc, burc’ya veman

Тарантул 02-04-2008 12:17:

Тигрис89 Ну хорошо, что это понятно. Корректней было бы написать:

Благодаря ему я начала понимать кое-что в воздушных и ЗВ-шных боях между истребителями.
__________________
Veni! Vidi!! Vici!!!

Тигрис89 02-04-2008 12:23:

*с интонацией капитана Смоллета* Возможно
__________________
Burc’ya vaal burk’yc, burc’ya veman

Darth Kirya 02-04-2008 16:24:

Who is mr Smollet? Неведую я....
__________________
Якби ви вчились так, як треба,
То й мудрість би була своя.
А то залізете на небо:
"І ми не ми, і я не я,..
(с) Т.Г. Шевченко

Тигрис89 02-04-2008 17:37:

Персонаж из "Острова сокровищ".
__________________
Burc’ya vaal burk’yc, burc’ya veman

Darth Kirya 04-04-2008 15:40:

А! Вспомнил.
__________________
Якби ви вчились так, як треба,
То й мудрість би була своя.
А то залізете на небо:
"І ми не ми, і я не я,..
(с) Т.Г. Шевченко

Porco Rosso 04-04-2008 20:12:

Тарантул

Вебер. Дэвид Вебер.
__________________
Kurenai no Buta
Ceterum censeo Atrium esse delendam.

Рука Империи 07-04-2009 15:03:

Тимоти Зан
__________________
Пусть я убит, но легион - непобедим.

Roan Fel 22-05-2009 22:06:

Тимоти Зан однозначно! Хотя до последнего времени проявлял симпатию к Майклу Стэкполу и к Аарону Оллстону. Но после всех "разоблачений" написания романов и повестей был разочарован.
__________________
Я никогда не ошибаюсь - я просто живу....

Astrodroid 01-07-2009 11:40:

конечно тимоти. в пень наследие силы. притворимся что его не было.

Tie Pilot 24-07-2011 10:40:

Т. Зан за интересное, захватывающее, неголливудское, неординарное повествование.
__________________
Действенная тактика и мастерство, даёт вашему имени особые свойства, которые наводят ужас на противинка, вводит его в ступор, лишают сил сражаться в полную силу.

Текущее время: 12:26